Os peixes para aquário de água doce vêm de diversas partes do Mundo. Nas suas maiorias são originária do Leste da Ásia e do Sul da América. Diga-se de passagem que na Guiné Portuguesa se podem colher muitas das mais lindas espécies apreciadas para a aquariofilia de água doce. No entanto, nem todas as espécies são obtidas nos países de origem, pois muitas são produzidas em grandes estações de reprodução de outros países (nomeadamente na Alemanha e na Holanda).

Novas culturas são constantemente introduzidas e experimentadas. Algumas delas estabilizam-se, outras não se mantêm, e assim os estoques ou reservas das culturas são constantemente renovados. Ao iniciar o processo da escolha dos peixes, deve-se ter logo em atenção a sua compatibilidade social.